Y2K ÃͺâÅ¡
The Washington Post, February 3,1999
¡ÅØèÁÍØµÊÒË¡ÃÃÁÊËÃÑ°Ï àÃè§¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº´éÒ¹¡ÒÃà§Ô¹ ¨Ò¡»ÑËÒ Y2K
³ ¡ÃاÇͪԧµÑ¹ ´Õ.«Õ ÁÕ¡ÒûÃЪØÁ¡ÅØèÁ¸ØÃ¡Ô¨ áÅÐÍØµÊÒË¡ÃÃÁâ´ÂÁÕµÑÇá·¹ 90% ÁÒ¨Ò¡¡ÅØèÁ¡ÒäéÒµèÒ§æ àªè¹ ËÍ¡ÒäéÒÊËÃÑ°Ï Ê˾ѹ¸ì¸ØÃ¡Ô¨ÍÔÊÃÐáËè§ªÒµÔ (The National Federation of Independent Business) Ê˾ѹ¸ì¼Ùé¤éÒ»ÅÕ¡áËè§ªÒµÔ áÅÐÊÀÒ¼Ùé¼ÅÔµÊÔ¹¤éÒáËè§ªÒµÔ (The National Association of Manufacturers) ·Ñé§¹Õéà¾×èÍÃèÇÁ¡Ñ¹àʹ͢éÍàʹͷÕèà»ç¹àÍ¡©Ñ¹·ìã¹¹ÒÁ»ÃЪҤÁ¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ÊËÃÑ°Ï µèÍÃѰÊÀÒ à¹×èͧ¨Ò¡à¡Ô´¢éÍÇÔµ¡¡Ñ§ÇšѹÇèÒ»ÑËÒ Y2K ¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÿéͧÃéͧ (Litigation) áÅÐÅ´¨Ó¹Ç¹à§Ô¹·Õèµéͧª´ãªé¡Ã³Õ¸ØÃ¡Ô¨¹Ñé¹àÊÕÂËÒÂ
¢éÍàʹʹѧ¡ÅèÒǤҴÇèÒ¨Ðä´éÃѺ¡Òëѡ¿Í¡ÍÂèҧ˹ѡ¨Ò¡ÃѰÊÀÒ µÅÍ´¨¹¡ÒäѴ¤éÒ¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡¨Ò¡ÊÀҹѡ¡®ËÁÒ (The Association of Trial Lawyers of America)
¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐËì¨Ò¡ Morgan Stanley »ÃÐÁÒ³¡ÒÃã¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á ÇèÒ¡ÒÃá¡é䢻ÑËÒ Y2K ã¹ÊËÃÑ°Ï ¨ÐàÊÕ¤èÒãªé¨èÒÂÊÓËÃѺ¡ÅØèÁºÃÔÉÑ·ãËèæ ÃÒÇ 35,000 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï áÅФҴÇèÒ¤èÒãªé¨èÒÂâ´ÂÃÇÁÊÓËÃѺ·Ñé§ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨àÍ¡ª¹áÅÐÃѰ¨ÐÍÂÙè㹪èǧ 78,000 ¶Ö§ 89,000 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï áµè White House Council «Öè§ÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍàÃ×èͧ Y2K à¡Ã§ÇèÒºÃÔÉÑ·¢¹Ò´àÅç¡ àÁ×ͧ áÅÐà·ÈºÒÅ µÅÍ´¨¹»ÃÐà·ÈÍ×è¹ ¨ÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁã¹Çѹ·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2543 «Ö觨ÐÊ觼ŵèÍ¡ÒäéÒáÅÐ |